søndag den 25. januar 2009

Målebånds-projekt

I Astrids børnehave i Danmark laver de et projekt til ”skolekufferten”, hvor de skal lave deres egt målebånd og måle forskellige ting. Jeg havde planlagt at lave de samme ting hernede med børnene, og havde derfor medbragt materialer til det – og de var heldigvis ikke i containeren. Jeg havde også haft åndsnærværelse nok til at tage et par pakker blyanter fra, som vi havde med i vores egen bagage. Så den sidste uge i børnehaven har vi lavet målebånd. Først øvede vi os i at skrive tallene, som de fleste kunne uden problemer. Derefter fik de udleveret et IKEA-målebånd og et stykke regnamaskine-strimmel, og skulle så tegne maalebåndet af med centimeter-angivelser og tal. Og det var godtnok ikke nemt! Selvom de jo i høj grad er vant til at tegne af fra tavlen, var dette ikke noget de kunne håndtere.Det gør det selvfølgelig ikke nemmere at jeg ikke kan kommunikere med dem, for ingen af dem forstår engelsk. I mandags havde jeg en tolk, Mustafa på 10-11 år, som deltog i de spil vi lavede den dag. Men jeg fortalte ham, at når de andre ikke måtte snyde og kigge under memory-kortene når det ikke var deres tur, så måtte han heller ikke. Det kunne han åbenbart ikke tåle, for jeg har ikke set mere til ham.

De fleste fik lavet et nogenlunde brugbart målebånd med en hel del hjælp. Det med at bruge de til at måle med nåede vi ikke til, det kan man ikke gøre uden tolkning. Og jeg må indrømme at jeg glæder mig til pausen fra børnehaven – vi starter først igen når containeren er kommet. Men vi skal selvfølgelig derover til Ellens fødselsdag i morgen. Lærerne har vist gang i det helt store, det bliver spændende at se. Vi har købt en pose slikpinde til at dele ud, de tmed at bage kage kan ligesom ikke lade sig gøre her. Selvom jeg nu ikke er meget for at give børnehave-børnene slik, for de fleste af dem får vist rigelig i forvejen. Flere af dem har allerede brune tænder, de tlader til at forældrene hellere vil bruge penge på at købe slikpinde end tandbørster. Det er nok også billigere, desværre….For at fuldende billedet har lærerne en lille nebengeshæft med at sælge tyggegummi og bolscher i frikvarteret – og det er ikke sukkerfrit!

Ingen kommentarer: